Índice de ForoDisney.com

 F.A.Q.  Buscar  Regístrese  Conectar
Disney

¡¡¡ Por favor, antes de participar lee las 'normas oficiales del foro disney' !!!

¿Conoces la nueva RED SOCIAL DISNEY?

"La Bella Durmiente" (Doblaje Español Original)
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente
Publicar nuevo tema Responder al tema    Índice de ForoDisney.com --> Películas Disney
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
heston
Mocos@
Mocos@


Registrado: 07 Ene 2010
Mensajes: 31

MensajePublicado: 01 Feb 2010, 01:40    Título del mensaje: Responder citando

osirismonica escribió:
Heston, como va ese arreglo de audio, para La Bella Durmiente, ya lo has hecho?
Por cierto, ya vi la peli de Rudy, es muy bonita!!!!


Me alegro mucho que te gustara rudy, son de esas peliculas que pasan desapercibido y te das cuenta que te pierdes una historia super bonita.
y como esta pelicula hay muchas que a nadie le atrae la apariencia y desiste de verla, al contrario muchos ven la que las masas ven, por la publicidad en tv, en la calle, etc..etc..
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
meencantadisney
Dormilón-a
Dormilón-a


Registrado: 01 Feb 2010
Mensajes: 1

MensajePublicado: 01 Feb 2010, 09:57    Título del mensaje: Responder citando

Hola a todos!!!!soy nueva en esto asique espero que m podais echar una manillo. me estoy volviendo loca buscando la pelicula de "la bella durmiente" con el doblaje antiguo.alguien lo tiene??sabeis donde puedo encontrarlo??? un millon de gracias!!!!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Elette
Gruñon-a
Gruñon-a
Avatar

Registrado: 29 Ene 2010
Mensajes: 201
Ubicación: Sevilla

MensajePublicado: 01 Feb 2010, 10:18    Título del mensaje: Responder citando

Sí! la que siempre he visto desde pequeña es la del 59 entonces, pero tambien tengo la bella durmiente del 2001 y con 10 años como que ni me di cuenta de que le cambiaron el doblaje y me se las dos versiones Surprised , pero realmente, me gusta mucho mas la version original, muchas gracias por los dos enlaces Heston y por toda la explicación ^^.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
jaimedisneydreams
Moderador
Moderador
Avatar

Registrado: 19 Sep 2008
Mensajes: 13954
Ubicación: WDW ORLANDO,DLRPARIS

MensajePublicado: 01 Feb 2010, 10:36    Título del mensaje: Responder citando

meencantadisney escribió:
Hola a todos!!!!soy nueva en esto asique espero que m podais echar una manillo. me estoy volviendo loca buscando la pelicula de "la bella durmiente" con el doblaje antiguo.alguien lo tiene??sabeis donde puedo encontrarlo??? un millon de gracias!!!!!


bienvenida al foro que lo pases de fabula
_________________
http://i907.photobucket.com/albums/ac278/Disneyaddict1021/AnimMonorail.gif
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
heston
Mocos@
Mocos@


Registrado: 07 Ene 2010
Mensajes: 31

MensajePublicado: 01 Feb 2010, 16:51    Título del mensaje: Responder citando

meencantadisney escribió:
Hola a todos!!!!soy nueva en esto asique espero que m podais echar una manillo. me estoy volviendo loca buscando la pelicula de "la bella durmiente" con el doblaje antiguo.alguien lo tiene??sabeis donde puedo encontrarlo??? un millon de gracias!!!!!


FORMATO: .avi
PESO:883 M aprox.
AUDIO: español latino (original 1959)
español latino (version 2004)
ingles

http://www.megaupload.com/?d=4BOO0YHD PART 01
http://www.megaupload.com/?d=85LPO8FH PART 02
http://www.megaupload.com/?d=WN9C6451 PART 03
http://www.megaupload.com/?d=MF65IHDZ PART 04
http://www.megaupload.com/?d=OP9MZ5PF PART 05
http://www.megaupload.com/?d=S3OTX1IJ PART 06
http://www.megaupload.com/?d=YHNOL5MJ PART 07
http://www.megaupload.com/?d=RUTUGICW PART 08
http://www.megaupload.com/?d=WJYU4NTT PART 09
http://www.megaupload.com/?d=GQBY70MT PART 10


Aqui tienes la pelicula con los 3 audios, si lo reproduces y ves que tienes el mismo doblaje, intenta cambiar el audio ya que son 3.
¿Como?en opciones de audio aparecera 3 audios, vete cambiando hasta dar con el clasico.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
osirismonica
Moderadora
Moderadora
Avatar

Registrado: 02 Feb 2009
Mensajes: 2600
Ubicación: Francia

MensajePublicado: 01 Feb 2010, 20:01    Título del mensaje: Responder citando

También esta en el emule Wink
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
MT
Gruñon-a
Gruñon-a
Avatar

Registrado: 11 Ene 2010
Mensajes: 160
Ubicación: Murcia

MensajePublicado: 02 Feb 2010, 12:06    Título del mensaje: Responder citando

Heston te agradezco mucho que hayas puesto esto. Ya me bajé una del ares pero esta se ve muchisimo mejor. GRACIAS!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
heston
Mocos@
Mocos@


Registrado: 07 Ene 2010
Mensajes: 31

MensajePublicado: 09 Feb 2010, 22:25    Título del mensaje: Responder citando

MT escribió:
Heston te agradezco mucho que hayas puesto esto. Ya me bajé una del ares pero esta se ve muchisimo mejor. GRACIAS!!


Me alegro mucho, ya que tanto el ares como el emule tienen aportes o peliculas desactualizadas, quiero decir de las primeras que colgaron en la red, muchos ripean ya los dvd y hacen un dvdrip donde a imagen es perfecta, pantallas mas grands y sin pixceladas y sincronizan el audio mucho mejor. Para mi es mucho mejor descargar directamente que por programas P2P, ya que esas bajadas depende muchos de quienes esten conectados y la velociadad es muy variable.
En descargas directas va mucho mas rapido y puedes ver en los foros capturas de pantallas y resoluciones y comentarios de personas. A parte que no tienes esperas como el emule o el are o programas P2P. Yo ya no lo utilizo y como te dije prefiero descargas directas en servidores alojados.
saludos
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
jaimedisneydreams
Moderador
Moderador
Avatar

Registrado: 19 Sep 2008
Mensajes: 13954
Ubicación: WDW ORLANDO,DLRPARIS

MensajePublicado: 10 Feb 2010, 11:02    Título del mensaje: Responder citando

gracias por ponerlos Laughing
_________________
http://i907.photobucket.com/albums/ac278/Disneyaddict1021/AnimMonorail.gif
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
aiba
Dormilón-a
Dormilón-a


Registrado: 27 Feb 2010
Mensajes: 1

MensajePublicado: 27 Feb 2010, 19:50    Título del mensaje: Responder citando

heston escribió:
osirismonica escribió:
Heston, como va ese arreglo de audio, para La Bella Durmiente, ya lo has hecho?
Por cierto, ya vi la peli de Rudy, es muy bonita!!!!


Hola Osiris!!
Pues mira termine de redoblar el dvd completo 7 gigas y pico sin comprimir, sincronice el audio, con sus menus,extras, juegos, documentales, canciones, idiomas y todo.
cuando me disponia a redoblar la bella durmiente, me di cuenta que otro persona hizo lo mismo con: Blancaniebes,la bella durmiente,la cenicienta, la dama y el vagabundo,, y otro largometraje de donald, ya me descarge la dama y el vagabundo y la bella durmiente con el doblaje original de su epoca, ahora si que no se pierde ese doblaje en el olvido, eso es contratacar contra las distribuidoras ya que ellos no respetan lo que los consumidores piden, porque que mas le dan a ellos poner una pista mas y dejar otro audio mas del el doblaje clasico, que ocupa en realidad muy poco.
Pues nada lo dicho, ahora me falta la cenicienta y ya tendre todo con su doblaje y con edicion platino y ediciones especiales, con buena calidad donde se merece estar estos clasicos
saludos


Hola soy nuevo en el foro y leo q tienes la pelicula en buena resolucion y sobre todo con el audio origina lme pregunto si subiras los enlaces para descargarla en dvd Question
_________________
AIBA
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
osirismonica
Moderadora
Moderadora
Avatar

Registrado: 02 Feb 2009
Mensajes: 2600
Ubicación: Francia

MensajePublicado: 28 Feb 2010, 22:42    Título del mensaje: Responder citando

aiba escribió:
heston escribió:
osirismonica escribió:
Heston, como va ese arreglo de audio, para La Bella Durmiente, ya lo has hecho?
Por cierto, ya vi la peli de Rudy, es muy bonita!!!!


Hola Osiris!!
Pues mira termine de redoblar el dvd completo 7 gigas y pico sin comprimir, sincronice el audio, con sus menus,extras, juegos, documentales, canciones, idiomas y todo.
cuando me disponia a redoblar la bella durmiente, me di cuenta que otro persona hizo lo mismo con: Blancaniebes,la bella durmiente,la cenicienta, la dama y el vagabundo,, y otro largometraje de donald, ya me descarge la dama y el vagabundo y la bella durmiente con el doblaje original de su epoca, ahora si que no se pierde ese doblaje en el olvido, eso es contratacar contra las distribuidoras ya que ellos no respetan lo que los consumidores piden, porque que mas le dan a ellos poner una pista mas y dejar otro audio mas del el doblaje clasico, que ocupa en realidad muy poco.
Pues nada lo dicho, ahora me falta la cenicienta y ya tendre todo con su doblaje y con edicion platino y ediciones especiales, con buena calidad donde se merece estar estos clasicos
saludos


Hola soy nuevo en el foro y leo q tienes la pelicula en buena resolucion y sobre todo con el audio origina lme pregunto si subiras los enlaces para descargarla en dvd Question

Si no encuentras la de La Cenicienta, me lo dices que yo la tengo en el doblaje antiguo. Yo no me complico tanto la vida como tu, jeje, yo solo paso el VHS a dvd y luego lo paso a dvd con el tmpg author y el solito se encarga de todo,jeje.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
jaimedisneydreams
Moderador
Moderador
Avatar

Registrado: 19 Sep 2008
Mensajes: 13954
Ubicación: WDW ORLANDO,DLRPARIS

MensajePublicado: 02 Mar 2010, 10:23    Título del mensaje: Responder citando

bienvenida al foro aiba Laughing
_________________
http://i907.photobucket.com/albums/ac278/Disneyaddict1021/AnimMonorail.gif
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
fanariel
Mocos@
Mocos@


Registrado: 30 May 2010
Mensajes: 12

MensajePublicado: 31 May 2010, 21:13    Título del mensaje: Responder citando

que yo sepa, cuando redoblan generalmente es por problemas legales, cuando editan la pelicula los que la doblaron quieren ganar porque sus voces estan en el DVD ya que antes Disney no se quedaba completamente con los derechos de los doblajes, pero, recientemente, como en La Sirenita se queda con el derecho y ya lo usa donde quiera.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo MSN Messenger
PepeYConchi
Bonachón-a
Bonachón-a
Avatar

Registrado: 24 May 2010
Mensajes: 50
Ubicación: San Pedro del Pinatar

MensajePublicado: 01 Jun 2010, 07:44    Título del mensaje: Responder citando

yo entiendo que cambien las voces,porque lo hacen mas español,pero lo que no me gusta esque cambien las canciones,podrian haber dejao las canciones con el lenguaje antiguo,por ejemplo en blancanieves antes era " aiho aiho ya es hora de cerrar, aiho a casa a descansar" y ahora es " aiho aiho nos vamos para casa o algo asi..
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Yeyitos
Diseñadora del Foro Disney
Diseñadora del Foro Disney
Avatar

Registrado: 15 Jun 2009
Mensajes: 1492
Ubicación: Mexico D.F.

MensajePublicado: 01 Jun 2010, 20:33    Título del mensaje: Responder citando

PepeYConchi escribió:
yo entiendo que cambien las voces,porque lo hacen mas español,pero lo que no me gusta esque cambien las canciones,podrian haber dejao las canciones con el lenguaje antiguo,por ejemplo en blancanieves antes era " aiho aiho ya es hora de cerrar, aiho a casa a descansar" y ahora es " aiho aiho nos vamos para casa o algo asi..


En serio?!! No me he percatado de eso!!! Llegando a mi casa lo checaré!!
_________________
http://photos3.hi5.com/0094/773/058/.PKEMt773058-02.jpg
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Índice de ForoDisney.com --> Películas Disney Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente
Página 4 de 6

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas

Disneyland

AVISO LEGAL: Esta web es un foro no oficial dedicado a Walt Disney, el webmaster no se responsabiliza por las opiniones vertidas por los usuarios del foro. Los contenidos Disney son propiedad de Walt Disney Company y si se reproducen aquí es para propósitos de diversión. Estas páginas sirven como tributo a los fans de los maravillosos personajes que Walt Disney ha creado a través de los años. El webmaster desea que el contenido de estas páginas le ayude a comprender la belleza de Disney.